Die unterirdischen Mädchen von Kabul. Die Geschichte der Afghaninnen, die als Männer leben.

ÜBER DEN AUTOR: JENNY NORDBERG — schwedische Journalistin, die in New York lebt, Preisträgerin zahlreicher Auszeichnungen. Pulitzer-Preisträgerin für eine Artikelreihe in der New York Times. Ausgezeichnet mit dem Robert-Kennedy-Preis für einen Dokumentarfilm über afghanische Frauen. ÜBER DAS BUCH: Afghanistan — der schlimmste und gefährlichste Ort der Welt für Frauen. Afghaninnen haben praktisch keine Rechte, ihr eigener Körper gehört ihnen nicht, und ihr einziger Wert — die Fähigkeit, Söhne zu gebären. Eine Tochter zu gebären — bedeutet, sich dauerhaft der Demütigung durch Verwandte auszusetzen. Frauen, die keinen Sohn gebären können — in die Enge getrieben, schutzlos und verzweifelt, gehen zu einer erzwungenen Provokation über. Sie geben ihre Töchter als Jungen aus — kleiden und erziehen sie wie zukünftige Männer. Bis zur Geschlechtsreife ist dies die einzige und letzte Zeit im Leben der Mädchen, in der sie sich frei fühlen können... Praktisch jeder in Afghanistan weiß von solchen Scheinsöhnen, aber niemand spricht darüber. Denn ein Ersatzsohn ist besser als gar keiner... BEWERTUNGEN In einer afghanischen Familie muss es einen Sohn geben. Um jeden Preis. — BBC In diesem Buch — Geschichten echter afghanischer Frauen und die gnadenlose Wahrheit über Traditionen, die so grausam sind, dass sie unglaublich erscheinen. — Andrei Serenko, leitender Experte des Zentrums für moderne Afghanistan-Studien CISA 3. Auflage