Kabulite salajased tüdrukud. Afgani naiste lugu, kes elavad meeste kehades.

AUTORI KOHTA: JENNY NORDBERG — rootsi ajakirjanik, kes elab New Yorgis, paljude auhindade laureaat. Pulitzeri auhinna omanik New York Timesi artiklite seeria eest. Auhinnatud Robert Kennedy auhinnaga Afgani naiste kohta tehtud tele-dokumentaalfilmi eest. RAAMATUST: Afganistan — halvim ja kõige ohtlikum koht maailmas naiste jaoks. Afgani naistel ei ole praktiliselt mingeid õigusi, nende keha ei kuulu neile endile ja nende ainus väärtus — võime sünnitada poegi. Tütar sünnitamine tähendab alandust sugulaste poolt. Poja sünnitamiseks suutmatud, nurka surutud, kaitsetud ja meeleheitel naised teevad sunnitud provokatsiooni. Nad annavad oma tütreid poisteks, riietavad ja kasvatavad neid tulevaste meestena. Enne seksuaalse küpsuse saabumist on see ainus ja viimane aeg tüdrukute elus, mil nad saavad end vabana tunda... Peaaegu igaüks Afganistanis teab sellistest vale-poegadest, kuid sulgeb sellele silmad. Lõppude lõpuks on vale poeg parem kui üldse mitte midagi... ARVUSTUSED Afganistani peres peab olema poeg. Igal juhul. — BBC Selles raamatus on tõeliste Afgani naiste lood ja halastamatu tõde traditsioonide kohta, mis on nii julmad, et näivad uskumatud. — Andrei Serenko, kaasaegse Afganistani uuringute keskuse eksperdid 3. väljaanne