Przypadek w Siedmiomorgach

W Siedmiomorgach zamordowano komendanta policji. Po gorących śladach przestępstwo zostało rozwiązane, morderca zastrzelony podczas aresztowania. Sprawa została przekazana do archiwum. Jednak wojskowy wywiadowca Nikołaj Lykow-Niefiediew podejrzewa, że śledztwu podłożono fałszywą figurę. Tak naprawdę komendanta policji usunęli agenci brytyjskiej rezydentury, których mocno przycisnął. A wszystko zrzucono na lokalnych przestępców… Nikołaj powiadomił o swoich podejrzeniach w Petersburgu. Zaproponował otwarcie nowego dochodzenia potajemnie od lokalnych władz. Na jego propozycję do miasta przybył urzędnik specjalny Departamentu Policji, radca kolegialny Lykow. Ojciec z synem razem łapią w cichych Siedmiomorgach prawdziwych morderców. A rezydent z kolei przygotowuje kolejną operację. Jej ofiarą ma być podporucznik Lykow-Niefiediew…