Doktor Żywago

Od uznawanych tłumaczy Wojny i pokoju i Anny Kareniny, oszałamiające nowe tłumaczenie arcydzieła Borisa Pasternaka, laureata Nagrody Nobla, pierwsze od oryginału z 1958 roku.

Zabronione w Związku Radzieckim aż do 1988 roku, Doktor Żywago to epicka opowieść o życiu i miłościach poety-lekarza w czasach zamętu rewolucji rosyjskiej. Zabrał rodzinę z Moskwy do tego, co miał nadzieję, że będzie schronieniem w Uralu, Yuri Żywago zamiast tego wpada w wir walki między białymi a czerwonymi i zakochuje się w delikatnej i pięknej pielęgniarce Larze.

Richard Pevear i Larissa Volokhonsky przywrócili rytmy, ton, precyzję i poezję oryginału Pasternaka, wspaniale ożywiając ten klasyk literatury światowej dla nowego pokolenia czytelników.