Europa. Długa droga od 1945 roku do naszych dni

Książka opowiada o współczesnej historii Europy, zaczynając od zakończenia II wojny światowej aż do naszych dni. To dokładny i barwny przegląd głównych etapów tej historii: wyniki wojny – podział na Zachód i Wschód – kurs na zjednoczenie, stworzenie i sukcesy UE – kryzysy XXI wieku.

Autor był bezpośrednim świadkiem lub aktywnym uczestnikiem większości ważnych wydarzeń ostatnich pięćdziesięciu lat i blisko zna kluczowe postacie światowej historii: Michaił Gorbaczow, Margaret Thatcher, Jan Paweł II, Lech Wałęsa, Václav Havel, Helmut Kohl, George Bush - oto tylko kilka nazwisk z tej obszernej listy.

Od autora: «…To historia, ilustrowana wspomnieniami. Opieram się na moich własnych dziennikach, notatnikach, fotografiach, wspomnieniach, na tym, co widziałem i słyszałem przez ostatnie pięćdziesiąt lat, a także na wspomnieniach innych ludzi. Przytaczam cytaty z moich rozmów z europejskimi liderami tam, gdzie to pomaga wyjaśnić istotę wydarzeń historycznych, ale piszę także o licznych spotkaniach z tzw. zwykłymi ludźmi, którzy często okazują się bardziej interesujący niż ich przywódcy».

Timothy Garton Ash – słynny historyk i politolog, czołowy specjalista w dziedzinie badań europejskich, profesor Uniwersytetu Oksfordzkiego, nagrodzony Międzynarodową Nagrodą Karola Wielkiego za wkład w zjednoczenie Europy. Po raz pierwszy publikowana w języku rosyjskim.

Całe swoje życie Timothy Garton Ash poświęcił badaniu Europy. Przez wiele dziesięcioleci na własnej skórze poznawał jej los, był świadkiem przełomowych momentów w jej historii. Książka jest pełna osobistych wrażeń: wspomnienia ojca o lądowaniu w Normandii, szkolna wycieczka do Francji w ramach wymiany, rozmowy z polskimi dokerami i albańskimi partyzantami, rozmowy z premierami, kanclerzami i prezydentami… To szczera rozmowa o tym, że po okresie postępu i nadziei wiele poszło nie tak: od kryzysu finansowego w 2008 roku po wojnę na Ukrainie. «Europa…» - pilne wezwanie do mieszkańców wielkiego starego kontynentu: uświadomić sobie i chronić to, co osiągnęliśmy wspólnymi siłami.

Timothy Snyder: Książka potrzebna Europie, napisana w odpowiednim czasie. Dla kontynentu, tak oczarowanego swoją przeszłością i tak niezastąpionego dla naszej wspólnej przyszłości, to połączenie wspomnień i refleksji – idealna książka do przeczytania w teraźniejszości. Doskonale napisana praca Garton Asha opowiada nam o tej Europie, która kiedyś istniała, i o tej, jaką jeszcze może stać się.

Neil Ferguson: Siłą Garton Asha jest to, że zawsze utrzymuje w centrum europejski obraz… na chwilę obecną pozostaje najlepszym anglojęzycznym badaczem współczesnej Europy.

Sunday Times: Niesamowicie wciągająca książka: przemyślana, szczera, otwarta, samokrytyczna. Autor opowiada historię Europy końca XX i początku XXI wieku – jak, wychodząc z piekła wojny w 1945 roku, powoli się odbudowywała i przekształcała, wyzwalała i jednoczyła, aby zbliżyć się do ideału Europy «jednej, wolnej i pokojowej». A teraz znowu przeżywa trudne czasy.

Financial Times: Nie można marzyć o bardziej kompetentnym narratorku… książka jest wyzywająco optymistyczna.

Tłumaczenie z angielskiego Weniamina Andriejewa i Kirilla Sawieliewa