Euroopa. Pikk tee 1945. aastast tänapäevani

Raamat räägib Euroopa kaasaegsest ajaloost, alates Teise maailmasõja lõpust kuni tänapäevani. See on täpne ja elav ülevaade selle ajaloo peamistest etappidest: sõja tulemused – lõhenemine Lääne ja Ida vahel – ühinemise suund, ELi loomine ja edusammud – 21. sajandi kriisid.

Autor oli enamikus viimase viiekümne aasta olulistes sündmustes otsene pealtnägija või aktiivne osaleja ning tunneb lähedalt maailma ajaloo võtmefiguure: Mihhail Gorbatšov, Margaret Thatcher, Johannes Paulus II, Lech Wałęsa, Václav Havel, Helmut Kohl, George Bush - need on vaid mõned nimed sellest ulatuslikust loetelust.

Autori sõnul: «…See on ajalugu, mida illustreerivad mälestused. Tuginen oma isiklikele päevikutele, märkmikele, fotodele, mälestustele, sellele, mida olen viimase poole sajandi jooksul näinud ja kuulnud, samuti teiste inimeste mälestustele. Tõin välja tsitaate oma vestlustest Euroopa liidritega seal, kus see aitab selgitada ajalooliste sündmuste olemust, kuid kirjutan ka arvukatest kohtumistest nn lihtsate inimestega, kes osutuvad sageli tähelepanuväärsemateks kui nende juhid».

Timothy Garton Ash – tuntud ajaloolane ja poliitoloog, juhtiv spetsialist Euroopa uuringutes, Oxfordi ülikooli professor, kes on saanud Karl Suure rahvusvahelise auhinna Euroopa ühinemise nimel tehtud panuse eest. Esmakordselt avaldatud vene keeles.

Kogu oma elu on Timothy Garton Ash pühendunud Euroopa uurimisele. Aastakümnete jooksul on ta oma kogemuste kaudu mõistnud selle saatust, olnud tunnistajaks selle ajaloo pöördelistele hetkedele. Raamat on täis isiklikke muljeid: isa mälestused Normandia dessandist, koolireis Prantsusmaale vahetuse raames, suhtlemine Poola sadamatehnikute ja Albaania partisanidega, vestlused peaministrite, kantslerite ja presidentidega… See on aus vestlus selle üle, et pärast edusammude ja lootuste perioodi on palju valesti läinud: alates 2008. aasta finantskriisist kuni sõjani Ukrainas. «Euroopa…» - tungiv kutse suure vana kontinendi elanikele: mõista ja kaitsta seda, mida oleme ühiselt saavutanud.

Timothy Snyder: Oluline raamat Euroopale, kirjutatud õigeaegselt. Kontinendile, mis on nii lummatud oma minevikust ja nii asendamatu meie ühises tulevikus, on see mälestuste ja mõtiskluste kombinatsioon - ideaalne raamat, mida lugeda praegu. Hästi kirjutatud teos Garton Ashilt räägib meile sellest Euroopast, mis kunagi oli, ja sellest, milliseks ta veel võib saada.

Neil Ferguson: Garton Ashi tugevus seisneb selles, et ta hoiab alati fookuses Euroopa ühist pilti… hetkel on ta endiselt parim ingliskeelne uurija kaasaegsest Euroopast.

Sunday Times: Uskumatult kaasahaarav raamat: mõtlemapanev, aus, avatud, enesekriitiline. Autor räägib Euroopa ajaloost 20. ja 21. sajandi alguses – kuidas, pääsedes 1945. aastal sõjahädast, ta aeglaselt taastuda ja ümber ehitada, vabastada ja ühineda, et läheneda Euroopa ideaalile «ühtne, vaba ja rahumeelne». Ja nüüd kogeb ta taas raskusi.

Financial Times: Ei saa unistadagi paremast jutustajast… raamat on provokatiivselt optimistlik.

Tõlge inglise keelest: Veniamin Andrejev ja Kirill Savelyev