Szczęście rodzinne. Opowiadania

Znaczenie twórczości literackiej L. N. Tołstoja dla czytelników na całym świecie jest nie do przecenienia. W dziełach wielkiego myśliciela kluczową rolę odgrywają nie tyle zewnętrzne wydarzenia, ile to wpływ, jaki wywierają na charakter bohaterów. Jeden z współczesnych Tołstojowi, N. G. Czer-nyszewski, pisał: "hrabiego Tołstoja zajmuje 'najbardziej - sam proces psychiczny, jego formy, jego prawa, dialektyka duszy...'" - innymi słowy, duchowe życie ludzi i zachodzące w nich wewnętrzne zmiany.

Dzieła Tołstoja, zawarte w niniejszym wydaniu, zostały napisane w różnym czasie, ale łączą je tematy miłości w wielu jej przejawach i stanach. Na przykładzie bohaterów opowiadania "Dwaj huzarzy" - przedstawicieli dwóch pokoleń rodziny hrabiów Turbinów - widzimy, jak zmieniały się obyczaje społeczne i typ osobowości "bohatera czasów". Powieść "Szczęście rodzinne" - wzruszająca i szczera historia dziewczyny Małgosi - odsłania przed nami marzenia bohaterki o romantycznej miłości oraz te zmiany, które w niej zachodzą po ślubie. Bohater opowiadania "Sonata kreutzera" Wasilij Pozdyszew nieudany związek prowadzi do tragedii i całkowicie przewraca jego życie. Trudna droga duchowa czeka także centralnego bohatera opowiadania "Ojciec Sergiusz" Stepana Kasackiego, byłego błyskotliwego oficera, który musi przejść przez wiele, aby przezwyciężyć pychę i ambicję.