Chodzenie przez męki

Słynna trylogia Aleksego Nikołajewicza Tołstoja (1882–1945) «Chodzenie przez męki» śledzi losy przedstawicieli rosyjskiej inteligencji w czasie i po rewolucji 1917 roku. Książkę zdobią dziesiątki czarno-białych ilustracji, wykonanych przez Kukryniksy. Pod tym pseudonimem występowało trzech artystów: Michaił Wasiljewicz Kuprianow, Porfiry Nikiticz Kryłow i Nikołaj Aleksandrowicz Sokołow. Zasłynęli jako wybitni mistrzowie rysunku satyrycznego. W tym wydaniu czytelnicy mogą zapoznać się z ich ilustracjami, wykonanymi w realistycznym stylu. Na końcu książki zamieszczono szkice rysunków Kukryniksów do powieści A. N. Tołstoja.
Pierwszy romans swojej słynnej trylogii Aleksy Nikołajewicz Tołstoj zaczął pisać w 1918 roku w Odessie niedługo przed emigracją. «Siostry» zostały opublikowane cztery lata później w Berlinie. Pisarz mistrzowsko opisywał zagładę «Srebrnego wieku» i to, jak wiry I wojny światowej oraz następująca po niej burza dwóch rewolucji rozrzucają po różnych stronach barykady rosyjskich inteligentów, krewnych, bliskich ludzi. 
Książkę zdobią ilustracje, wykonane przez Kukryniksy. Pod tym niezwykłym pseudonimem tworzyli trzej artyści – Michaił Wasiljewicz Kuprianow (1903-1991), Porfiry Nikiticz Kryłow (1902-1990) i Nikołaj Aleksandrowicz Sokołow (1903-2000). Wątpię, aby w Związku Radzieckim znalazła się osoba, która nie widziała rysunków, karykatur czy karykatur wykonanych przez Kukryniksy. Na ich wyrazistych plakatach można było śledzić wszystkie kluczowe wydarzenia wojny ZSRR z faszystowskimi Niemcami, a także główne momenty powojenne, które miały miejsce na światowej arenie politycznej. Rysunki Kukryniksów na bieżąco pojawiały się w najbardziej wpływowym czasopiśmie kraju – gazecie «Prawda». Poznanie trzech artystów miało miejsce, gdy byli studentami moskiewskiego wchutemasu – Wyższych Artystyczno-Technicznych Warsztatów. Kukryniksy swoją twórczą drogę zaczynali od ilustracji do opowiadań i rysunków satyrycznych, które ostro wyśmiewały otaczającą rzeczywistość. Kukryniksy doskonale sprawdzili się także jako ilustratorzy książek. Eksperymentować w tej dziedzinie utalentowana trójca mistrzów zaczęła jeszcze na początku swojej działalności twórczej. Mistrzostwo Kukryniksów pozwalało im dobierać oryginalną stylistykę do każdego konkretnego dzieła, za ilustrację którego się brali. Ich rysunki do trylogii A. N. Tołstoja doskonale to potwierdzają.