Die Doktrin der Bhagavad-Gita. Interpretation und Kommentare

«Die Doktrin der Bhagavad-Gita» — dies ist ein grundlegendes Werk von Bhavani Shankara (1859–1936), einem indischen Philosophen und Theosophen, das eine einzigartige esoterische Lesart des großartigen epischen Dialogs bietet. Im Gegensatz zu oberflächlichen Interpretationen betrachtet der Autor die «Bhagavad-Gita» nicht nur als ein Gespräch vor der Schlacht, sondern als eine allegorische Beschreibung des Weges der Seele (Jivatma) zur Befreiung (Moksha). Shankara enthüllt meisterhaft die innere Verbindung der Kapitel der «Bhagavad-Gita», indem er zeigt, wie die Verzweiflung Arjunas (Vishada) durch analytisches Selbstwissen (Sankhya-Yoga) abgelöst wird, gefolgt von selbstlosem Handeln (Karma-Yoga) und schließlich höchster Weisheit (Jnana-Yoga). Ein zentraler Platz im Buch nimmt die Doktrin des Avatars ein — das Herabkommen des Göttlichen, welches durch die Phasen des spirituellen Wachstums des Menschen erklärt wird, dessen Ziel es ist, den Zustand der Jivanmukti (Befreiung im Leben) zu erreichen. Der Autor analysiert detailliert die Natur von Kshetra (die Felder — Körper und materielle Welt) und Kshetragna (das wissende Feld — Geist), die beiden Prakriti (Mulaprakriti und Daiviprakriti) und ihre Verbindung mit Ishvara. Das Buch führt den Leser durch neun Stufen der Hingabe (Nava-vidha bhakti) und Weihen, basierend auf «Die Stimme der Stille», Upanishaden und Kommentaren von Shankaracharya. Diese Ausgabe richtet sich an diejenigen, die nicht nur eine Übersetzung suchen, sondern ein lebendiges, philosophisch reichhaltiges und praktisch orientiertes Handbuch zur Yoga-Praxis, das die Geheimnisse von Karma, Weisheit und Einheit mit dem Göttlichen enthüllt.