Czinczeng

Zbiór dzieł chińskiego pisarza Xu Zechena zawiera dwie powieści i opowiadanie. Główne bohaterki — nowoczesne młode kobiety, z każdą swoją życiem, swoimi smutkami i radościami. Autor nazywa je «trzema siostrami»: mimo że ich drogi nigdy się nie krzyżowały na stronach książki, są ze sobą związane. Xu Zechen nadał swoim bohaterkom «mówiące» imiona: Da Xia — na cześć starożytnego państwa, które istniało na terytorium Chin, Ju Yan — na cześć starej twierdzy, a Cincheng — na cześć górskiego szczytu. Dziwne na pierwszy rzut oka, te imiona odzwierciedlają istotę bohaterek, ich charakter, ich duchowe przeżycia.