My, dzieci złotych kopalni

Wojny podwórkowe, brutalność nieodpowiednia dla dzieci, złamane nadzieje — to dorastanie chłopców z Czerteg, umierającego miasteczka górniczego. Wiedzą, że świat nie dzieli się na czarne i białe, dobre i złe: los obdarzył ich tylko nijakim betonowym szarością. Ich przeznaczeniem jest dorastać, nie znając lepszego życia, a tylko jednemu z nich przypada szansa wydostania się z biedy. Wtedy ci, z którymi wczoraj stał ramię w ramię, obrócą się przeciwko niemu i jego nowym przyjaciołom. To stanie się tylko początkiem wieloletniej wrogości, gdzie walka wkroczy wierność i miłość, obowiązek i uczucia. Witamy w Czertegu, raju głodnych szczurów, gotowanej bielizny i odpadków.