Judaizm, Żydzi, świat: dialog trwa

Tłumacz zebrał różne publikacje rabina Sacksa i stworzył z nich tom swoich preferencji, który wysłał do autora na ocenę. Ten zatwierdził skład książki w języku rosyjskim, udzielając błogosławieństwa.
Rabbi lord Jonathan Saks (1948–2020) — jedna z wybitnych postaci współczesnej myśli żydowskiej. Przez wiele lat był naczelnym rabinem Wielkiej Brytanii, był osobą publiczną i autorem wielu prac na temat filozofii, etyki, religii i myśli społecznej, stając się jednym z najbardziej wpływowych głosów judaizmu. Jego książki są przeznaczone nie tylko dla publiczności religijnej, ale również dla szerokiego grona ludzi poszukujących sensu, moralnych wskazówek i podstaw do dialogu między tradycją a nowoczesnością.