Korzenie japońskiego słońca

Borys Andriejewicz Piłniak (1894–1938) — rosyjski pisarz lat 20. i 30. XX wieku, twórca unikalnego „ornamentalnego” stylu, który połączył dokument z mitem. Tragiczny los Piłniaka, rozstrzelanego w 1938 roku, na długo skreślił jego nazwisko z literatury, ale dziś jego proza znowu powraca do czytelników w całej swojej artystycznej mocy.

Do tego tomu weszły prozatorskie dzieła Piłniaka, napisane w wyniku jego podróży po Dalekim Wschodzie: dokumentalno-autobiograficzna powieść „Korzenie japońskiego słońca”, opowiadanie „Wielkie serce” o Mongolii, „Chińska powieść” i „Chińska historia człowieka”, a także opowiadania z różnych lat.

Pisarza nie interesuje egzotyka dla samej egzotyki. Jego spojrzenie jest skupione na tym, jak wiekami kształtowała się wola i kultura narodów, jak tradycje współistnieją z przemysłowym naporem i co dzieje się z Rosjaninem, gdy zostaje sam na sam z tajemniczym Wschodem.