Trend na zbliżenie

Colton Kelly uważał się za spokojnego człowieka aż do momentu, gdy próg jego firmy przekroczyła Ayla. Półtorametrowy huragan wnosi do życia Coltona wieczne zdenerwowanie, nawyk ciągłego kołysania nogą i dawno zapomniane uczucia.
Ayla Davidson – przeciwieństwo słowa "porządek", ale pod uważnymi spojrzeniami Coltona nawet u niej pojawia się pragnienie przestrzegania zasad. Jednak Ayla ma swój cel: zmusić Coltona do podążania za trendami.