Zrobione z winy

W centrum narracji znajdują się losy trzech pokoleń kobiet z jednej rodziny: Ewy, jej córki Lili i wnuczki Jany, z perspektywy której prowadzona jest opowieść. Wszystkie urodziły się i dorastały w Bułgarii. Jednak pomimo różnicy wieku łączy je ostre poczucie winy, które przenoszą przez swoje życie. Strach przed niespełnieniem pokładanych w nich nadziei czasami zmusza bohaterki do zapominania o sobie i podejmowania wyborów na rzecz innych. Każda z trzech kobiet ma swoją krętą drogę, która rozwija się na tle trudnych okoliczności historycznych (totalitarnej dyktatury, demokratyzacji i emigracji na Zachód).
Ta powieść zdaje się wkraczać do pokoju, wybuchać ciszę, chwytać za gardło i rozpoczynać bolesną, ale szczery rozmowę. Rozmowę, która powinna odbyć się dawno temu - o wyjeździe i powrocie, trudnej realizacji amerykańskiego snu i poczuciu winy po bułgarsku. Odważnie, utalentowanie, pomysłowo i szczerze napisana powieść, jedno z najsilniejszych debiutanckich dzieł w ostatnich latach. Nie można tego przegapić.