Lodowa starucha w Śnieżnym zamku

Feszynowy ośrodek narciarski Val de Neige – najbezpieczniejsze miejsce w Związku Królestw. Tutaj na trasach narciarskich spotykają się celebryci i urzędnicy, arystokracja i sportowcy, finansiści i marnotrawcy. Tutaj błyszczą światła hoteli, słychać muzykę i tworzą wielcy szefowie kuchni. Tutaj nigdy nie występują poważne przestępstwa… Właśnie dlatego, gdy w najluxusniejszym z hoteli ośrodka zostaje odkryte ciało, szef miejskiej straży zwraca się o pomoc do przyjeżdżającego na wakacje prywatnego detektywa z Moskwy, Aleksieja Wereszczagina…