Chińska poezja

Tom stanowi wybór wykwintnej chińskiej poezji, ucieleśniającej bogactwo kultury i historii tej starożytnej cywilizacji. Znajdzie w nim czytelnik utwory znanych poetów z różnych epok: od dynastii Tang i Song do początku XX wieku. W przekładzie poetki, filolożki i muzyka Galiny Struczałiny unikalne chińskie poetyckie miniatury zamieniają się w wzruszające strofy, w których odzwierciedlone są różnorodne tematy, od liryki miłosnej po filozoficzne rozważania, duchowe poszukiwania i triumf natury. Szczegółowe komentarze tłumaczki pomogą czytelnikowi zrozumieć kontekst, poznać interesujące fakty o życiu poetów, spokojnie zanurzyć się w chińskiej tradycji literackiej i podziwiać piękno i mądrość słów chińskich mistrzów.