Złota era kryminału pozostawiła wiele gwiazdorskich nazwisk – A. Christie, G. K. Chesterton, G. Leroux i inni. W tym jasnym panteonie John Dickson Carr (1906–1977) zajmuje najbardziej zaszczytne miejsce. „Morderstwo w zamkniętym pokoju”, gdzie nie ma miejsca na szaleńcze pościgi i strzelaniny, a krąg podejrzanych jest maksymalnie ograniczony, to ulubiony zabieg autora. Carr wciąga czytelnika w sieci sprytnie zastawionych pułapek, fałszywych wskazówek, oszukańczych ruchów i subtelnych aluzji, proponując wzięcie udziału w rozwiązaniu wymyślnej zagadki.
Czytelnikom przedstawiamy powieść „Okno Judasza”, jedną z najsłynniejszych w twórczości Carra, a także powieści „Śmierć w pięciu pudełkach” i „Czytelnik ostrzeżony”, w których ponownie spotkamy urokliwego i ekscentrycznego sir Henry'ego Merrivale'a, według krytyków jednego z najbardziej nieprzeciętnych detektywów w literaturze kryminalnej. Wszystkie powieści zawarte w tym wydaniu są przedstawione w nowych tłumaczeniach.
