Lafertowska makownica

Antonij Pogorelsky jako pierwszy w literaturze rosyjskiej wykorzystał w swojej prozie mistyczne i fantastyczne elementy — w 1825 roku stworzył „Lafertowską makownicę”. To dzieło chwalił sam Puszkin, któremu szczególnie przypadł do gustu wizerunek jednego z bohaterów — kota-obrzydliwca Murlikina. Bohaterka opowieści, osiemdziesięcioletnia sprzedawczyni makowych placków z części Lafertowskiej w Moskwie, w rzeczywistości jest potężną wiedźmą, trzymającą w strachu całą okolicę. Pewnego dnia sąsiadka prosi staruszkę o nawiązanie wybranka dla swojej córki... Do tego wydania dołączono także inne opowieści autora, powieść „Monastyrek” oraz słynną bajkę „Czarna kura, czyli Podziemni mieszkańcy”.