Opowieści bożonarodzeniowe

W tej książce zebrane są bożonarodzeniowe utwory O. Henry'ego w najlepszych przekładach na język rosyjski i w najpełniejszym składzie, obejmujące nie tylko szeroko znane nowele, jak na przykład „Dary mędrców”, ale i rzadko wydawane bożonarodzeniowe miniatury „Postscriptum”. Zbiór został uzupełniony artykułem Eugenia Zamiatina o O. Henry'm oraz informacjami o przekładaczach, którzy zazwyczaj pozostają w cieniach, ale przekazują czytelnikowi głos autora i jego bożonarodzeniową radość.