Boska komedia

W literaturze światowej są książki, którym przeznaczono szczęśliwy, wręcz boski los. Stają się pomnikami za życia, klasyką już podczas pisania. Wielkie dzieło Dantego bez wątpienia zajmuje zaszczytne miejsce na tym Olimpie.
Stworzona na początku XIV wieku, "Boska komedia" jest nie tylko unikalnym dziełem literackim swojego czasu - to polityczna, moralna i filozoficzna encyklopedia.
Ogromny wkład w niewiarygodnie szczęśliwy los książki wniosły prace największych artystów, którzy uważali to za zaszczyt ilustrować ją, oraz unikalni tłumacze, którzy pomogli uczynić ją dziedzictwem ludzkości.
Trzymasz w rękach nie tylko bezbłędnie wydaną książkę. Włoski poetycki arcydzieło w kanonicznym, eleganckim i lekkim tłumaczeniu znakomitego Michaiła Lozinskiego od dawna jest rozbierane w Rosji na cytaty. A po raz pierwszy publikowane w naszym kraju ilustracje do niej autorstwa Williama Blake'a, genialnego i kontrowersyjnego angielskiego mistrza początku XIX wieku, dają nowe spojrzenie na duchowe i moralne aspekty dzieła.
Komentarze wiodących krajowych historyków sztuki nadają książce dodatkową naukową i kulturalną wartość.