Kosmołuhy. Cyberwakacje

Nawet superbohaterowie czasami potrzebują wakacji, a jeśli jesteś zwykłym kapitanem patrolowego statku kosmicznej policji, to wakacje są ci po prostu niezbędne! A zatem - pakujemy do walizki kąpielówki, klapki i krem do opalania i razem z narzeczoną wyruszamy w romantyczną podróż na planetę Kassandra, słynącą z pięknej przyrody, autorskiej kuchni i mnóstwa atrakcji dla najbardziej wymagających turystów.
Najważniejsze, żeby te dwa tygodnie nie pokrywały się z wakacjami uroczych, ale figlarnych dzieciaków, wyścigami na statkach kosmicznych, kilkoma detektywistycznymi historiami, sezonowymi kaprysami lokalnej fauny, wiecznymi problemami Towarzystwa Ochrony Cyborgów i politycznymi intrygami na najwyższym galaktycznym poziomie!
Ogólnie rzecz biorąc, trzymaj się, kapitanie Rogerze Sakai, moralnie jesteśmy z tobą!