Mistrz i Małgorzata

W 1985 roku Giennadij Kalinowski (1929–2006) stworzył serię ilustracji do „Mistrza i Małgorzaty”. To dzieło, które artysta uważał za swoje największe osiągnięcie twórcze, spotkało się z losem przypominającym historię rękopisu Bułhakowa: ilustracje zostały opublikowane dopiero po 15 latach, w 2001 roku, a w tym samym roku zostały wyróżnione dyplomami na XV Międzynarodowych Targach Książki w Moskwie. Artysta potrafił przekazać całą złożoność powieści bułhakowskiej, w której splatają się ze sobą religijno-historyczna mistyka, sięgająca legendy o ukrzyżowanym Chrystusie, moskiewska „bufonada” oraz nadprzyrodzone sceny z postaciami, które ucieleśniają ciemną siłę, która „wiecznie pragnie zła i wiecznie czyni dobro”.