Książki słynnej na całym świecie angielskiej pisarki Jane Austen od dawna zdobyły sobie sławę i czytelniczą miłość. Delikatność psychologicznego rysunku i ironiczny sposób narracji nadają im szczególną finezję i głębię. Walter Scott porównywał dzieła Austen do miniatur na kości słoniowej. „Emma” to ostatnie z opublikowanych za jej życia dzieł Austen. Do tego czasu na światło dzienne wyszły już „Duma i uprzedzenie”, „Rozważna i romantyczna” oraz „Mansfield Park”. Pisarka nie była pewna sukcesu swojego romansu, jednak historia Emmy Woodhouse – „pięknej, bystrej, bogatej, o szczęśliwej naturze” – zdobyła serce Waltera Scotta, który odpowiedział na wydanie książki pozytywną recenzją, nazywając Austen twórczynią nowego rodzaju powieści. Pokazując głęboką znajomość ludzkiego serca, pisarka uwiecznia najsubtelniejsze odcienie uczuć bohaterów, a przynależne jej pióru dowcip i aforystyczność często wywołują u czytelnika uśmiech. W 2009 roku na ekrany trafił brytyjski serial z Romolą Garai w roli Emmy i z Johnnym Lee Millerem w roli pana Knightleya – wyraźny znak, że dzieła Jane Austen i dziś porywają naszą wyobraźnię.
