Pigmalion. Dom, gdzie łamią się serca

Książka zawiera dwie słynne sztuki George'a Bernarda Shawa, wybitnego brytyjskiego dramatopisarza-innowatora, współzałożyciela (obok Ibsena i Czechowa) intelektualnego teatru XX wieku, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury oraz nagrody „Oscar”. „Pigmalion” – historia londyńskiego profesora fonetyki Henry'ego Higginsona, który „stworzył” ze ulicznej sprzedawczyni kwiatów dama towarzyską, a jednocześnie historia kwiaciarki Elizy Doolittle, która zmusiła Higginsona, by dostrzegł w niej nie tylko materiał na interesujący eksperyment, ale żywego człowieka, stała się podstawą najsłynniejszego musicalu „Moja piękna pani” (1956) oraz jego oskarowej ekranizacji (1964) z Rexem Harrisonem i Audrey Hepburn w rolach głównych. W „Domu, gdzie łamią się serca” dziwaczny dom-statek, w którym goście prowadzą nieprzerwane i bezowocne spory o miłości i sensie życia w rytmie gwizdów i krzyków gospodarza, mędrca i szaleńca kapitana Shotover, stopniowo wyrasta w symboliczny obraz starego świata, który wszedł w nową epokę i stoi na progu zagłady.