Księżyc i ogniska. Piękne lato

Książka przedstawia dwa dzieła wspaniałego włoskiego pisarza-neorealisty, poety i tłumacza Cesare Pavese «Księżyc i ogniska» oraz «Piękne lato».

Powieść «Piękne lato» zdobyła główną włoską nagrodę literacką «Strega». Włochy lat trzydziestych, robotnicza dzielnica Turynu. Na tym tle rozwija się żywa i dramatyczna historia miłości szesnastoletniej Ginny i artysty Guido. Ginny pragnie wyrwać się z szarej rzeczywistości i żyje oczekiwaniem na piękne lato.

Bohater dzieła «Księżyc i ogniska», Włoch, który zrobił karierę w Ameryce, przyciągają wspomnienia, ponieważ tylko tam, w ojczyźnie, jego życie nabierze sensu — ze starymi przyjaciółmi wśród skąpanych słońcem winnic, orzechowych gajów i wzgórz. Jednak po powrocie bohater rozumie, że wszystko się zmieniło — zarówno miejsca, jak i ludzie, a jedynie dym ognisk, tlących się i nigdy nie gasnących, czasami znowu się zapalających, pozostaje ten sam — z przeszłości...