Pomnik Brązowego Jeźdźca

Wśród najsłynniejszych dzieł wielkiego rosyjskiego poety Aleksandra Puszkina (1799–1837) znajdują się jego poematy narracyjne. Książka, którą oferujemy naszym czytelnikom, zawiera trzy z nich — Pomnik Brązowego Jeźdźca, Rusłan i Ludmiła oraz Bakczysarajską Fontannę.
Pomnik Brązowego Jeźdźca: Opowieść petersburska została napisana w 1833 roku, a akcja rozgrywa się podczas wielkiej powodzi w 1824 roku. Pomnik Brązowego Jeźdźca uważa się za najlepiej znany poemat narracyjny Puszkina i jest jednym z powodów, dla których nazywa się go „założycielem nowoczesnej literatury rosyjskiej”. Jego wpływ na rosyjską literaturę i kulturę był tak wielki, że jeździecka statua Piotra Wielkiego, która odgrywa dramatyczną rolę w fabule poematu, od tego czasu znana jest jako Pomnik Brązowego Jeźdźca.
Rusłan i Ludmiła (opublikowane w 1820 roku) to epicka bajka inspirowana bylinami — starożytnymi rosyjskimi poematami epickimi. Opowiada historię Ludmiły, córki księcia Włodzimierza z Kijowa, która została uprowadzona przez złego czarodzieja oraz odważnego rycerza Rusłana, który próbował ją odnaleźć i uratować.
Puszkin napisał Bakczysarajską Fontannę: Opowieść o Taurydzie (opublikowaną w 1824 roku), po tym jak odwiedził Fontannę Łez w Pałacu Chana w Bakhchisaray w 1820 roku. Tam usłyszał legendę z XVIII wieku, mówiącą, że słynna fontanna została wzniesiona przez Chana Gireja na cześć polskiej księżniczki, którą kochał, a której zazdrościła konkubina Chana.