Czysto po rosyjsku. Mówimy i piszemy bez błędów

Marina Koroliewa – dziennikarka, filolog, doktor nauk filologicznych, uznany specjalista w zakresie nowoczesnych norm językowych. Profesor Niezależnego Uniwersytetu Ekonomicznego w Moskwie. Czytelnicy, słuchacze, widzowie znają ją z programów Mówimy po rosyjsku i Jak poprawnie w radiu Echo Moskwy 1994 – 2015, cotygodniowych autorskich kolumn w Gazecie Rosyjskiej, działów oraz wywiadów eksperckich w kanałach telewizyjnych Karuzela i Kultura. Do Mariny Koroliewej zwracają się z prośbą o konsultację, gdy chcą wiedzieć, jak poprawnie. Autorka bestsellerów o języku rosyjskim: Mówimy po rosyjsku z Mariną Koroliewą, Mówimy po rosyjsku poprawnie Książka roku – 2007, Czysto po rosyjsku dwa wydania. Aktywnie działa w mediach społecznościowych. Autorka podcastu Czysto po rosyjsku z Mariną Koroliewą. Do tej książki M. Koroliewej Czysto po rosyjsku weszły zarówno wybrane i przetworzone artykuły z poprzednich wydań, jak i nowe materiały.