Raamat naislinna kohta

Kristin Pizanit peetakse ajaloo esimese feministliku kirjanikuuks. Tema «Raamat naislinna kohta» (1405) esitab tõelise naisepoolse apoloogiat. Kirjaniku, kes on väsinud alandavast meeste laimust, stereotüüpidest ja pahatahtlikkusest, poole pöörduvad allegoorilised kehastused Mõistusest, Õiglusest ja Õiglusest. Nende abiga asub ta tööle, et kiita kogu maailmale naiste vooruseid, nende voorusi ja panust kultuuri ja ühiskonna arengusse. Teie ees on esimene täielik ja kommentaaridega tõlge vene keelde sellest visioonilisest keskaja teosest, milles kajastuvad lähedased meie ajale lootused õiguse, mõistmise ja inimväärikuse austamise osas.