Anna Karenina

«Anna Karenina» — der beste Roman über eine Frau, der im 19. Jahrhundert geschrieben wurde. Die Idee eines «Romans aus dem modernen Leben» entstand bei L. N. Tolstoi bereits im Jahr 1870. «Gestern Abend sagte er mir, — bemerkte Sofia Andrejewna Tolstaja in ihrem Tagebuch am 24. Februar 1870, — dass ihm der Typ einer Frau, verheiratet, aus der Oberschicht, aber sich selbst verloren, erschien». Die ersten Kapitel von «Anna Karenina» erschienen 1875 in der Zeitschrift «Russischer Bote»: Tolstoi wagte es, sie der Öffentlichkeit zu präsentieren, noch bevor das Manuskript als Ganzes abgeschlossen war. Die Veröffentlichung des Romans dauerte drei Jahre. Der Erfolg übertraf alle Erwartungen. Wie eine Zeitgenossin von Tolstoi schrieb, «jedes Kapitel von "Anna Karenina" brachte die Gesellschaft in Aufruhr, und es gab kein Ende der Gespräche, der Begeisterungen, der Gerüchte und der Streitigkeiten, als ginge es um eine Frage, die jedem persönlich nahe war». Laut F. M. Dostojewski beeindruckte «Anna Karenina» die Leser «nicht nur durch die Alltäglichkeit des Inhalts, sondern auch durch die enorme psychologische Ausarbeitung der menschlichen Seele, die furchtbare Tiefe und Kraft».
Der Roman wird von Illustrationen des herausragenden russischen Künstlers des 20. Jahrhunderts Alexander Samokhvalov begleitet; zur Veröffentlichung gehört ein Artikel des Professors der SPbGU Andrej Stepanov.