George Orwell. Die unerschütterliche Seele

«Heiliger Georg", «das Gewissen einer Generation", «Prophet"… George Orwell war ein Mensch, der im Mittelalter auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden wäre. Doch jetzt werden 20 Bände seines Erbes in Schulen studiert, seine Bücher wurden in 65 Sprachen übersetzt, es wurden Filme und Theaterstücke nach ihnen produziert, und die Gesamtauflage seines Romans «1984» hat in England bereits 40 Millionen überschritten... 130 seiner 137 Vorhersagen sind bereits eingetroffen, und das ist noch nicht das Ende.
Wjatscheslaw Nedoshivin ist Schriftsteller, Autor der Bücher «Adressen der Liebe. Häuser und Hausbewohner der russischen Literatur. Moskau, Sankt Petersburg, Paris» und «Spaziergänge durch das silberne Zeitalter. Sankt Petersburg». Viele Jahre lang beschäftigte er sich mit dem Werk von G. Orwell und den Übersetzungen seiner Werke, von seiner Dissertation über Dystopien im Jahr 1985 bis zu Artikeln in wissenschaftlichen Sammelbänden und Zeitschriften («Fremde Literatur»). «George Orwell. Die unerschütterliche Seele» ist nicht nur eine detaillierte Biografie des englischen Klassikers, nicht nur eine fesselnde Erzählung über sein Leben und seine Bücher, seine Ansichten und sein Zeitalter, sondern auch, in gewissem Sinne, sein erstes «russisches Porträt». Über die russische Frau, in die er verliebt war, über den exilierten Offizier aus Russland, der ihn in Paris rettete, und über seinen Frontfreund aus Petersburg, den Orwell seinerseits in Spanien rettete, über die Tagebücher des Schriftstellers, die in den Kellern der Lubjanka verschwanden, und über die Korrespondenz mit der Sowjetunion, die erst in den neunziger Jahren bei uns veröffentlicht wurde… 
Das Buch ist mit einzigartigen Fotografien aus dem Londoner Archiv des Schriftstellers illustriert, von denen viele in Russland erstmals veröffentlicht werden. «Asket, Ausgestoßener, "weißer Rabe"— er, der Flüchtling aus den Lagern beliebiger "Sieger", wählte sein Leben lang die Seite der Erniedrigten und Beleidigten, wählte für sich keinen Himmel, sondern die Hölle. Er ging "unter die Brücken" und in Obdachlosenheime mit Landstreicher und Bettlern in England, arbeitete als Geschirrspüler in Paris, war der Erste, der im Spanien in die Aufklärung aufbrach, und kehrte während der faschistischen Bombenangriffe nach London zurück, als alle anderen evakuiert wurden. «Je schlimmer, desto besser» ist Orwells Motto, wenn es ums Überleben ging».