Verursache kein Leid!

In die Sammlung "Verursache kein Leid!" wurden ausgewählte Bücher zu den Hauptbereichen der griechischen Medizin des 5. und 6. Jahrhunderts v. Chr. und naturwissenschaftlichen Problemen aufgenommen. Die Sammlung umfasst Bücher wie "Eid", "Gesetz", "Über den Arzt", "Über die Lüfte, Wasser und Orte", "Prognose", "Aphorismen" und andere, die Therapie, Chirurgie, Diätetik, Traumatologie und Ethik behandeln. Diese Texte legten die Grundlagen der rationalen Medizin, indem sie Krankheit als natürlichen Prozess und nicht als übernatürliches Phänomen interpretierten.
Die Übersetzung der Bücher wurde von Professor W. I. Rudnew ausgeführt, jede Buch wird durch einen einführenden Artikel und Kommentare von Professor W. P. Karpow ergänzt.