Verbrechen und Strafe

F.M. Dostojewski beklagte sich in persönlicher Korrespondenz, während er an «Verbrechen und Strafe» arbeitete: «Ich bin überzeugt, dass kein einziger unserer Literaten, der lebte oder lebt, unter solchen Bedingungen geschrieben hat, unter denen ich ständig schreibe; Turgenjew wäre bei dem Gedanken daran gestorben». Von Gläubigern belagert, gleichzeitig zwei Romane schreibend, verliebt in seine Stenographin Anna Snitkina, die die große Frau des großen Autors wurde, schenkt Fjodor Michailowitsch der Welt die ewige Wahl: «Bin ich ein zitterndes Wesen oder habe ich das Recht?». Die Geschichte eines Mordes, bei dem der Mörder von Anfang an enthüllt wird, die Geschichte der opferbereiten Liebe von Müttern, Frauen, Schwestern, die Geschichte des nachdenklichen Ermittlers Porfirij Petrowitsch, die Geschichte von St. Petersburg mit seinen Straßen, Laternen und Ufern. Die Geschichte der Liebe von Sonja, die nach allen Höllenwegen ein riesiges Herz mit Gott in sich übrig hat.