Der Mann, der blaue Kreise malt

Nacht für Nacht erscheinen auf den Pariser Straßen mit Kreide gezeichnete blaue Kreise. Und jedes Mal prangt in der Mitte des Kreises ein kleiner Gegenstand, der offensichtlich auf einer Müllhalde gefunden wurde: ein defekter Feuerzeug, ein Stück Draht, der Kopf einer Puppe. Niemand schenkt dem Aufmerksamkeit, außer Kommissar Adamsberg, der solche Kreise keineswegs für einen harmlosen Scherz hält. Und eines Morgens findet man anstelle eines belanglosen Gegenstandes in dem blauen Kreis eine Leiche. „Der Mann, der blaue Kreise malt“ (1991) – das erste Buch der berühmten Fred Vargas, in dem die Legende Kommissar Adamsberg ermittelt. Die Kriminalromane mit dem „schwebenden“ Genie haben Vargas weltweiten Ruhm eingebracht. Sie wurden in fast 40 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen verschiedener Länder ausgezeichnet: fünf „Trophäen 813“, das legendäre „Tintenblut“, den Grand Prix der Leserinnen des Magazins Elle, drei britische „Duncan Laurie Dolche“ und den prestigeträchtigsten Preis der Prinzessin von Asturien, der als „spanischer Nobelpreis“ bekannt ist.