Verbotene Wörter. Linguisten-Notizen über den russischen Fluch

Im Jahr 2020 haben wir in einer aprilscherzhaften Zusammenstellung das Buch "Die Kunst des Fluchens" erfunden. Der Scherz erwies sich als so überzeugend, dass die Leser begannen zu schreiben und zu fragen, wann das Buch herauskommt. Das Interesse ließ nicht nach — und wir beschlossen: Es muss veröffentlicht werden!

Wie ist der russische Fluch in die Literatur eingedrungen — von klassisch bis modern?
Warum sind einige Flüche tabuisiert, während andere in Euphemismen umgewandelt werden?
Wie verändert sich die obszöne Sprache unter dem Einfluss von Gesetzen und dem Internet? Und warum ist die russische Sprache ohne Flüche — bereits nicht mehr ganz russisch?

Wie dieser Sprachbereich aufgebaut ist und warum er so fest in unsere Rede eingewoben ist,
erklärten die Doktoren der Philologie Anatolij Baranov und Dmitrij Dobrowolski.