Horizont

Manchmal fern, manchmal ganz nah und manchmal überhaupt unsichtbar: der Horizont fasziniert.

Die portugiesische Künstlerin Carolina Selash beschäftigt sich in ihrem Buch mit dieser geheimnisvollen Linie, die mehr an ein farbenfrohes Spiel mit unserer Wahrnehmung erinnert als an eine Geschichte.

Warum sehen wir die Welt genau so, wie wir sie sehen? Das ist die Hauptfrage, die die Autorin uns (und sich selbst) stellt.

Carolina Selash lädt uns ein, in einen Dialog mit dieser rätselhaften Linie einzutreten, die so viele Fragen aufwirft, — in einen Dialog mit dem Horizont.

Der Text erinnert an ein poetisches Haiku. Seine Zeilen begleiten den Leser von der ersten bis zur letzten Seite. Genauso wie die horizontale Linie, die sich durch das ganze Buch zieht.

Die Linie ist Teil jeder Illustration: Seite für Seite erscheint eine neue Welt — oder besser gesagt, ein neuer Blick auf die Welt.

Denn, wie im Leben, ist in diesem Buch alles — eine Frage der Perspektive.

Entlang der horizontalen Linie projiziert Carolina Selash Innenräume, Stadtlandschaften und Landschaften, die der Leser aus den verschiedensten Perspektiven betrachten kann.

Illustratorin: Carolina Selash
Übersetzung: Elsa Melkumova