Kapital

Nach Daten einer Internetumfrage, die 1999 durchgeführt wurde, wurde Karl Marx als der größte Denker des Jahrtausends bezeichnet. Es gibt mehr wissenschaftliche Arbeiten über Marx als über jeden anderen Menschen. Im Jahr 2009 belegte Marx in einer weltweiten Umfrage den 30. Platz unter den herausragendsten Schriftstellern in der Geschichte der Menschheit, 20 Plätze vor W. Shakespeare und 11 vor der Bibel. Das Hauptwerk des großen deutschen Theoretikers – „Kapital“ – hatte einen so herausragenden Einfluss auf die Entwicklung des wissenschaftlichen Denkens, dass im Jahr 2013 die UNESCO beschlossen hat, den ersten Band des „Kapitals“ zusammen mit dem Werk von K. Marx und F. Engels „Das Manifest der Kommunistischen Partei“ in die Liste der Druckerzeugnisse von globaler Bedeutung – „Weltdokumentenerbe“ – aufzunehmen. Russland wurde nicht nur zum Land, in dem die erste ausländische Ausgabe des „Kapitals“ erschien, sondern auch zum fruchtbarsten Boden für die Massenverbreitung, Modernisierung der Lehre und sozialen Experimente zur Umsetzung der Ideen des deutschen Theoretikers. Es gab mehr Übersetzungen ins Russische als in jede andere europäische Sprache. Noch vor 100 Jahren gab es einen dringenden Bedarf an einer Zusammenfassung aller Bände dieses monumentalen Werkes, das fast 2000 Seiten umfasst. Im Jahr 1924 wurde in Sowjet-Russland der Versuch unternommen, die besten ausländischen und russischen vorrevolutionären Zusammenfassungen jedes der vier Bände in einer Publikation zusammenzustellen, in der die Stellungnahmen dieses kompliziert organisierten Werkes von herausragenden Persönlichkeiten des Marxismus, Theoretikern und Praktikern des Kampfes für die Befreiung der arbeitenden Menschen aller Länder dargelegt werden. Zum 100-jährigen Bestehen dieser seltenen Veröffentlichung im russischen Verlagswesen bieten wir sie dem modernen Leser an.