Tajemnica czerwonej rękawiczki

Ciszę i spokój w Peterswood zakłóca dziwny incydent. Do jednego z domów wkroczył nieznany sprawca i przewrócił wszystko do góry nogami. Młodzi detektywi, spragnieni przygód po okresie grypy, natychmiast udają się na miejsce zdarzenia. Tam odkrywają nie tylko niezwykły dowód — czerwoną rękawiczkę, ale i pana Guna, który jak zwykle wpada w tarapaty przez swoją głupotę. Śledztwo prowadzi ich nad rzekę, gdzie spotykają podejrzanego mężczyznę z blizną, a konstable wyławia worek z niezwykłą zawartością. Detektywi są pewni, że zarówno znalezisko pana Guna, jak i człowiek z blizną są związani z tajemniczą zbrodnią.