Korespondencja moskiewskich masonów XVIII wieku (1780–1792)

Nowe, poprawione i uzupełnione wydanie książki J.L. Barskowa (1863-1937) "Korespondencja moskiewskich masonów" jest wynikiem szeregu przyczyn. Praktycznie zaraz po wydaniu książki w 1915 roku, zarówno sam Barskow, jak i inni badacze, w tym jego uczniowie, N.P. Kiselew i G.W. Wiernadski, zauważyli w wydanym wydaniu szereg niedociągnięć. To niewłaściwa identyfikacja niektórych osób, błędne datowanie całego kompleksu listów, błędne odczytanie, drukarskie błędy itp. Sam J.L. Barskow w swoim egzemplarzu wydania drukowanego, który obecnie przechowywany jest w czytelni Oddziału Rękopisów Rosyjskiej Biblioteki Państwowej, zaczął wprowadzać poprawki do swojej książki, wyraźnie z nadzieją na nowe wydanie. Oprócz poprawek Barskowa i uwag innych badaczy, obecne wydanie zostało wzbogacone o odniesienia do nowych badań, wskazówki dotyczące współczesnego położenia dokumentów, a także listy rosyjskich wolnych murarzy, które wchodzą w skład dokumentów opublikowanych przez Barskowa, ale dla niego nieznanych.