Wściekły sztorm

Przez długie księżyce plemiona kotów żyły pod opieką gwiazd i ściśle przestrzegały nauk przodków, jednak nastał czas, gdy wojownicy przestali słuchać ich surowych ostrzeżeń.
Plemie Cieni, odrodzone pod przewodnictwem Pazurów Gwiazd, ponownie zdobywa dawną moc i zamierza odzyskać terytorium oddane Niebiańskim kotom. Graniczne potyczki między nowymi sąsiadami stają się coraz bardziej zażarte, a spory na Radach przeradzają się w prawdziwy konflikt zbrojny, w którym żadna ze stron nie chce ustąpić. Pazur Gwiazd proponuje innym przywódcom podzielić się częścią swoich władztw z Niebiańskim plemieniem, ale nie znajduje w nich wsparcia. Nad ziemiami kotów-wojowników ponownie zbierają się ciemne chmury...
Przodkowie posyłają uzdrowicielom proroctwo o ważności jedności, jednak ich podopieczni pozostają głusi: spory o granice i terytoria wydają się im teraz znacznie ważniejsze niż wspólna przyszłość.
Co czeka plemiona pozbawione opieki gwiazd? Czy wytrwają samotnie - czy też wszyscy zostaną zdmuchnięci w otchłań pod naporem wściekłego sztormu?..