Parunāsim norvēģiski. Ikdienas dzīve

Grāmata ir mācību metodiskais līdzeklis, kas veltīts noteiktai sarunu tēmu grupai - "Ģimene", "Izskats", "Apģērbs", "Mājas", "Ēdiens", "Spējas un darbs", "Brīvais laiks", "Transports". Katram no tematiem, kas iekļauti krājumā, ir piedāvāti oriģināli teksti ar dažādu grūtības pakāpi no mūsdienu norvēģu preses un krievu-norvēģu tematiskās vārdnīcas. Piemēram, tēmai "Ģimene" autori piedāvā tematiskās vārdnīcas: "Radinieki", "Vecums un dzimums", "Asinsradniecība", "Iepazīšanās", "Laulība", "Bērnu audzināšana", "Dzīves aiziešana". Šīs tematiskās vārdnīcas aptver arī leksiku, kas nav iekļauta esošajās divvalodu vārdnīcās.
Turklāt tekstiem ir piedāvāti dažādi uzdevumi un vingrinājumi.

Šis mācību līdzeklis ir paredzēts gan tiem, kas māca norvēģu valodu dažādos valodu kursos un patstāvīgi, gan arī tulkotājiem-norvēģistiem.