Räägime norra keeles. Igapäevaelu

Raamat on õpik, mis on pühendatud teatud gruppidele vestlustest - "Pere", "Välimus", "Riietus", "Eluase", "Toit", "Osavused ja töö", "Vaba aeg", "Transport". Iga teema kohta, mis kogumikku kaasatakse, on toodud originaalsed tekstid erineva keerukusastmega kaasaegsest Norra ajakirjandusest ja vene-norra temaatilisi sõnaraamatuid. Näiteks teema "Pere" puhul pakuvad autorid temaatilisi sõnaraamatuid: "Sugulased", "Vanus ja sugu", "Vereline sugulus", "Jõudmine", "Abielu", "Laste kasvatamine", "Elust lahkumine". Need teema sõnaraamatud hõlmavad ka sõnavara, mis ei ole sisaldunud olemasolevates kakskeelsetes sõnaraamatutes.
Lisaks on tekstidele lisatud erinevaid ülesandeid ja harjutusi.

Õpik on suunatud nii norra keelt õppivatele erinevates keelekursustes ja iseseisvalt kui ka tõlkijatele-norra spetsialistidele.