Dievu dziesmas Ainu tautai

Krājums «Dievu dziesmas Ainu tautai» («Ainu sin'yosyu») tika savākts un pierakstīts jaunās meitenes Tiri Yukiē (1903—1922) — Ainu meitas no Tikafumi kopienas, kas dzīvoja Hokaidō. Viņa nodzīvoja tikai nepilnus divdesmit gadus, bet paspēja paveikt patiesu varoņdarbu — izglāba no aizmirstības unikālo Ainu epiku, vienu no noslēpumainākajām tautām uz zemes. Viņi nekad nav bijuši rakstveidā, un ja ne viņu jaunā radiniece, pasaule nebūtu uzzinājusi par dīvainajām un skaistajām Ainu dievu dziesmām...

Šīs grāmatas pamatu veido pirmais tulkojums krievu valodā visām trīspadsmit «dievišķajām» Ainu dziesmām, kas ietilpst «Ainu sin'yosyu». Grāmatu ievada plašs ievada raksts, kurā detalizēti izklāstīti visi šīs brīnišķīgās tautas dzīves un ticības aspekti.