Krievu noslēpumainās pasakas

Ēnu puse folkloras. Necenzēta klasika.

Jūsu priekšā ir visradikālākais folkloras projekts lielā krievu etnogrāfa Aleksandra Afanaseva. Paralēli savam kanoniskajam pasaku krājumam viņš strādāja pie "noslēpumainā" (t.i., dārgā, slēptā) folkloras: atklāts eross, ciniska satīra par varu un mācītājiem, absurdisks melnais humors. Tas ir tautas kultūras balss, attīrīta no cenzūras, morālisma un literārās apstrādes.

Kāpēc šis izdevums ir īpašs:
— Izvēlēti teksti mūsdienu ortogrāfijā, kas saglabā visu tautas runas spēku un krāšņumu.
— 15 detalizēti pasaku analīzes no grāmatu autora un kulturologa J. R. Milovič-Šeralijevas, kas kalpo kā tilts starp šokējošo tekstu un mūsdienu lasītāju, atklājot dziļumu un kontekstu.
— Ekskluzīvas ilustrācijas pēc pasakām no mākslinieces "ērkšķi" piedāvā jaunu, mūsdienīgu interpretāciju arhaiskajiem sižetiem.
— Elegants dāvanu formāts: stilīgs noformējums, kvalitatīvs papīrs, krāsaina lente un daudz ilustrāciju.

Grāmata kļūs par spilgtu rotājumu grāmatu kolekcijā, kā arī kalpos par lielisku dāvanu krievu folkloras cienītājiem un tiem, kas gatavi skatīties uz kultūru bez rozā brillēm.