Nepārdodiet vistu. Viktorīna ar izteicieniem

Teikts, "nepārdodiet vistu" – bet mēs piedāvājam jums izsist savas zināšanas! Šajā spēlē katra kartīte – maza valodniecības mīkla. Uz priekšpuses – idioms oriģinālvalodā un tā burtiskais tulkojums. Jūsu uzdevums ir atminēt tās patieso nozīmi starp trim piedāvātajiem variantiem. Uz aizmugures – pareizā atbilde un interesants stāsts par šī izteiciena rašanos.
Sanāciet kopā, apspriediet variantus, izteikiet pieņēmumus un pagrieziet kartīti, lai uzzinātu patiesību.
Lai šī interesantā viktorīna kļūst par jautru ceļojumu valodu pasaulē!