Ceļojums uz Izraēlu

«Ceļojums uz Izraēlu» — spilgts un pretrunīgs stāsts Džalāla Ale-Ahmada (1923–1969) par viņa ceļojumu uz jauno Izraēlas valsti 1963. gadā. Tas nav tikai ceļojuma piezīmju krājums, bet dziļa un provokatīva refleksija par identitāti, modernizāciju un politiskajām intriģēm Tuvajos Austrumos. Autors, viens no ietekmīgākajiem 20. gadsimta Irānas intelektuāļiem, redz Izraēlu vienlaikus tuvu un tālu, savu un svešu, iedvesmas avotu un kairinājuma centru. Ale-Ahmada grāmata paliek svarīgs liecinieks agrīnajam Irānas skatījumam uz Izraēlu — skatījumam, kurā pārsteigums līdzās pastāv ar piesardzību ilgi pirms attiecības starp abām valstīm kļuva naidīgas. Tomēr teksts ir vērtīgs ne tik daudz kā zināšanu avots par pašu Izraēlu, cik kā iekšējā krīzes un Irānas intelektuāļu 1960. gados atspoguļojums un meklējumi izejas no tās.