Bagāža

Vara dzejolī, krāšņā dāma (barinī), dodoties tālā ceļojumā, nodeva bagāžā daudz dažādu priekšmetu, kā arī mazu sunīti. Tomēr ceļojuma laikā sunītis pēkšņi izauga un pārvērtās par «milzīgu izsistītu suni». Dzejnieks jautri uzskaita katrā lapā nemainīgu lietu sarakstu: «dīvāns, čemodāns, sakvāžs, glezna, grozs, kartons», — it kā vilciena riteņi ritmiski klauvē uz savienojumiem un «nes» cauri visai grāmatai šo iespaidīgo bagāžu. Un šis saraksts ļoti atgādina bērnu, momentāni iegaumējamu skaitāmpantu.

Pēc Maršaka šos priekšmetus uzskaita zīmējumos pirmais ilustrators «Bagāžas» Vladimirs Vasiljevičs Lebedevs.

Radošais tandēms Samuila Maršaka un Vladimira Lebedeva pastāvēja ilgu laiku. Šajā savienībā abi dalībnieki bija pilntiesīgi līdzautori. Grāmatu vāku uzraksti dzejnieka un mākslinieka uzvārdi vienmēr atradās blakus. «Bagāža» ar Lebedeva zīmējumiem tika atkārtoti izdota atsevišķā grāmatā četrpadsmit reizes, un katru reizi mākslinieks pārstrādāja iepriekšējos variantus, pakāpeniski attālinoties no agrīnajiem attēliem, kas bija tuvi stilam, kas atgādināja satīrisku, karikatūru, uz reālistiskiem, kas izpildīti maigas akvareļa tehnikā.

Pēdējā pārstrādātajā izdevumā 1956. gadā katrs varonis ir attēlots ar detalizētu portretu: apģērbtā ar modes ambīcijām dāma, uz pirkstiem skaitot bagāžu nesējs, ūsains dzelzceļnieks, puisis vatē un pat sunītis ar uzrakstu «bagāža» uz kakla siksnas. Dāmas bagāža ir parādīta no visām pusēm, un bagāžas rati ir zīmēti detalizēti, ar visu tehnisko precizitāti.