Laikmetā, kad literatūra burtiski "norauj balsi" mēģinājumos pārkliegt kliedzienus, ņaudienu un sprādzienus informācijas laukā; kad rakstnieki par katru cenu cenšas piesaistīt lasītāja uzmanību ar šokējošiem un pat sirdsapziņu sāpinošiem sižetiem; laikmetā vispārējo viltus ziņu, uzticības zuduma viens otram un pašu sevis aizmirstības… – Dina Rubina raksta grāmatu, kas ir pilna ar caururbjošu klusumu un sāpēm. Viņa raksta stāstus par ģimeni, it kā apzināti pazeminot balsi līdz čukstam, līdz krampjam rīklē, – liekot lasītājam iedziļināties sevī, savā bērnībā, pirmajās mīļajās radiniekos… "Bērnība nav pakļaujama novērtēšanai…" – apgalvo šīs grāmatas autore. Dina Rubina joprojām neatlaidīgi vēršas pie lasītāja sirds, iekļūstot tajā ar katru vārdu, katru intonāciju, neizsakāmo rūgto ironiju un nežēlīgo patiesību par jūtām. "Nepārcel mani no saraksta…" - ir ģimenes stāstu krājums, kurā apkopoti jau pazīstami darbi, kā arī jauni stāsti un pasakas.
