Talantīgās rakstnieces Džeinas Ostinas (1775–1817) romāni pelnīti tiek uzskatīti par britu literatūras klasiku. Savu literāro darbu viņa sāka ar sava laika romantisko romānu parodijām. Topošās rakstnieces tēvs, draudzes priesteris Džordžs Ostins, ieaudzināja viņā kritisku skatījumu uz literatūru un spēju analizēt tekstus un strādāt ar tiem. Viņš bija plaši izglītots vīrietis, kuram izdevās savām divām meitām sniegt izcilu izglītību mājās. Džeinas Ostinas romāni bija pilnīgi atšķirīgi no sentimentālajiem darbiem, kas iepriekš bija pastāvējuši Eiropas literatūrā, atrauti no dzīves, un kurus, spriežot pēc Puškina liecībām, 18. gadsimta beigās lasīja tādas jaunas dāmas kā Tatjana Larina. Džeina reālistiski, dažreiz ar diezgan lielu humora vai sarkasma devu, apraksta cilvēka dvēseles kustības, un tās gadsimtu gaitā maz mainās. Pateicoties tam, rakstnieks kļuva par reālisma aizsācēju angļu literatūrā. Ostina ieguva lielu slavu ar savu romānu "Lepnums un aizspriedumi", kas tika publicēts 1813. gadā. Romāns "Emma" tika publicēts divus gadus vēlāk; 20. gadsimtā tas tika filmēts vairākas reizes. Romāna galvenā varone ir jauna, bagāta un ekstravaganta meitene, kas izklaidējas, organizējot citu cilvēku laulības, entuziastiski savedot kopā savus draugus un kaimiņus. Romāna atšķirīgā iezīme ir tā smalkais angļu humors. Atšķirībā no viņas varones, rakstnieces personīgā dzīve neizdevās. Tā kā jaunībā viņai bija īslaicīga romantika, viņa nekad neapprecējās. Džeina nomira 1817. gadā 42 gadu vecumā, atstājot vairākus romānus nepabeigtus. Liela literārā slava rakstniekam pienāca pēcnāves laikā.
Šajā izdevumā ir iekļautas skaistas un detalizētas ilustrācijas, ko veidojuši divi angļu mākslinieki, brāļi Čārlzs un Henrijs Broki, lai sniegtu skaidru priekšstatu par romāna varoņiem un vidi, kurā risinās notikumi. Katrs no viņiem varēja kļūt par rakstnieka tēlu, lai gan abi dzīvoja un strādāja apmēram simts gadus vēlāk - 19. un 20. gadsimta mijā. Čārlzs Edmunds Broks ir dzimis 1870. gadā. Viņš sāka ilustrēt grāmatas divdesmit gadu vecumā, radoši attīstot Hjū Tomsona stilu, kurš tiek uzskatīts par vienu no labākajiem britu grāmatu ilustrāciju meistariem 19. gadsimta otrajā pusē. Čārlzs Broks guva lielus panākumus šajā jomā: papildus Ostinas romāniem viņš strādāja pie līniju zīmējumiem Sviftas, Tekeraja un Eliota darbiem. Henrijs Metjū Broks bija piecus gadus jaunāks par Čārlzu. Oks studēja Kembridžas Mākslas skolā, sāka studēt arī ilustrāciju un kļuva par Karaliskā akvareļgleznotāju institūta biedru.
