Dina Rubina — atzīta meistare, dzīva mūsdienu literatūras klasika, populāra prozaiķe, kuras grāmatas ir veiksmīgas ne tikai lasītāju, bet arī profesionālās sabiedrības vidū.
Rubinas darbi ir saņēmuši daudzas prestižas literārās balvas un apbalvojumus.
Grāmata D. Rubinas «Baltās zirgus» — otrais sējums trilogijā «Napoleona pārvadājums».
Ja «Rūgto ķiršu» — pirmais cikla darbs — bija darbības sākums, no kura mēs uzzinājām par divu varoņu — Aristarha un Nadeždas, mūsdienu Orfeja un Euridīkas — mīlestības rašanos, tad «Baltās zirgus» ir kulminācija viņu attiecību attīstībā.
Kā tas bieži notiek, mīlošajiem, īpaši ja viņu jūtas ir spēcīgas, spilgtas, tādas, kādas sastopamas pie retajiem cilvēkiem, nākas piedzīvot vislielākos satricinājumus. Liktenis burtiski izsviest divus iemīlējušos dažādās pusēs. Katrs no viņiem tagad iet savu atsevišķo ceļu, paliekot uz visiem laikiem dziļi vientuļš, emocionāli ievainots.
